banner
  • Trollface
    #578
    Nekem tetszettek a könyvek és kivettem őket az egyetemi könyvtárunkból , nem bántam meg. A magyar forditás elég jól visszaadja az érzést..

    Mondjuk ugye a Végzet kardját nem adták ki angolul és kimaradt nekik valamiért. Ezzel persze kihagyták Villentretenmerth-et (remélem a háromban benne lesz és nem csak utalnak rá az egyik legjobb karakter) és kalandját Yarpen Zigrinnel és társaival... Azon a novellán akkorát röhögtem.. A lehetőségek határa az egyik legjobb novella....

    Meg ugye a másik kötetbe is amikor mondja Geralt "a törpök először lőnek aztán kérdeznek"... A törpöket nagyon birom ebben a világban... Mindig megnevettetnek ,ami a szivükön az a szájukon.. :)
    Utoljára szerkesztette: Trollface, 2014.09.20. 20:41:27