Informatika és tudomány

  • mousee
    #42
    Én inkább autóra úgy tudnám lefordítani hogy a droid tuningszuznyó, az ios pedig bmw.

    Előbbinek ismered minden porcikáját, te raktad össze, ha értesz hozzá, sanszos hogy odakened a gyári bömöst is. Bömbi meg kijön a gyárból, szép, elegáns, jól megy, viszont ha felnyitod a motorháztetőt, akkor nem motort látsz, hanem egy szép nagy műanyag burkolatot, és egy emblémát.

    Mondom ezt úgy, hogy droidos telóm van (régi), és spec ájfónt sose vennék.
    Válasz 'willcox' üzenetére (#38)
    The EULA sounds like it was written by a team of lawyers who want to tell me what I can\'t do.
    The GPL sounds like it was written by a human being, who wants me to know what I can do.