-
#123
2011-ben, akkor még az EU3 ügyében már küldtem nekik erről egy emailt, most küldtem egy újat, a korábbira válaszolva:
címzett: Boel
Hi again!
I respond to one of your old emails, but it's the context for this email.
First of all, congratulations on the release of Europa Universalis IV!
You guys did an excellent job, it is a true sequel with an epic
gameplay.
On the other hand, people on Hungarian forums are offended again, by
Paradox not listening to them. The in-game Hungarians are still
considered Slavic. People around the world, kids and adult who learn a
lot from this game (like myself) are now believe that Hungarians are
Slavic. This is like calling an Asian Chinese instantly. Just because
Hungarians live in Eastern Europe, it doesn't mean they are Slavic!
Wouldn't it be a good decision to make Hungarians Hungarian, and they
accept the Slavic culture too? Like in the real world historical
Hungary?
xx xx
2011/8/4 Boel <[email protected]>:
> Hi there Tamas!
>
> So happy you like our games!
> Thank you for the feedback, I sent it straight to our development team! :)
>
> cheers,
> Boel / Paradox Interactive
>
>
> On 2011-08-03 17:04, xx xx wrote:
>>
>> Dear Paradox Interactive,
>>
>> I am an admirer of your company, and mostly one of your games, Europa
>> Universalis III. I have been playing it for over a year now, but there is
>> something I have just noticed.
>>
>> As a hungarian myself, I often play with Hungary, and to my astonishment,
>> when I took a look on the Cultural map mode, the game told me that Hungarian
>> people were slavic.
>> Well, excuse me, but this is a big mistake. Hungarian people are from the
>> Uralic family, like Finnish, Mani, Khanty, Sami, etc. people. The genetic
>> researches shows us, that Hungarian people are possible mixed Uralic and
>> Turkic.
>>
>> Maybe it was a decision for the sake of the better gameplay, I don't know.
>> But if it's because you didn't know about this ethnic thing, I ask you to
>> correct this in the next patch.
>>
>>
>>
>> Yours faithfully,
>> xx xx
>
>
>
>