Endless Space
-
#147
Végülis a bináris csillag az fizikailag két nap közös tömeg(forgás) középponttal.
A bináris rendszer esetén a két objektum lehet bolygó, galaxis, aszteroida is.
A kettőscsillag elnevezés viszont !vonatkozhat! olyan 2 csillagból álló képre is, amely csak optikailag (megfigyelő szempontjából) tűnik közös középpontúnak. Majdnem mint a dupla nap optikai csalódás :D
(The term double star may be used synonymously with binary star, but more generally, a double star may be either a binary star or an optical double star which consists of two stars with no physical connection but which appear close together in the sky as seen from the Earth.)
Ebből kifolyólag bináris csillag lesz, mert ugyan a kettőscsillag magyarosabb, de a fentebb említettek miatt kizárólag fizikai kettőség alapján dolgozunk :D
Ja az első publikus verzió kicsit késik, de 1-2 nap, és megosztom.