Informatika és tudomány

  • xyl
    #36
    Csak egy kis hozzászólás a szinkron vs. felirat dologhoz: A felirat két esetben jobb:
    1. A néző süket, vagy nagyothalló
    2. Az ember nézné a filmet, miközben más meg aludna. Ha nagyon lehalkítom, a halk részekből semmit sem lehet hallani, ha meg felerősítem, akkor meg a hangos túl hangos. Hogy miért nem csinálnak TV-re dinamika-kompresszort?
    Amúgy, ha már itt tartunk: Miért nem csinálnak TV távirányítót háttérfénnyel, mint a mobiltelefonoknál?
    Ha valaki látott ilyent, szóljon.