Informatika és tudomány

  • Doktor Kotász
    #15
    Nem szokásom Viktorunkat szapulni, de nincs olyan, hogy naná, szinkronnal.
    Csak nem őt is megfertőzte az eredeti nyelvre buzulás?

    Minden nyelvnek meg van a saját hanglejtése, amivel érzelmeket fejez ki.
    Éppen ezért a szinkron minden esetben jobb, mint a feliratos. Miért? Mert magyar mimikát ad, mg az eredeti nyelv mimikája nem jön át. Mi monotonabbnak halljuk, mint akinek az az anyanyelve. Még az is, aki azt hiszi, hogy kurvára penge az idegennyelvben.
    Munkaállomás: C64 64K RAM 5,25\" floppy & Dataset
    Szerver: XT8086 640K RAM 10 MB MFM HDD 12\" Hercules Monitor DOS 1.0
    Megy rajta a Crisys, mint az állat!