Új panzer General
-
McGuba #286 "A magyar kampányhoz nincs véletlenül magyarítás is? Vagy valahol lehet átállítani csak én nem találom?"
Hát lehet, hogy furán hangzik, de sajnos nincs. Az eredeti elképzelésem az volt, hogy a külföldiek számára szinte teljesen ismeretlen magyar 2. vh-s részvétel kerüljön bemutatásra, azok meg vélhetően angolul, a játék eredeti nyelvén értenek inkább, mint magyarul. Mi magyarok meg elvileg úgyis megtanuljuk ezt az iskolában kötelező jelleggel. A másik ok, hogy szerintem a játék hazánkban nem annyira ismert illetve elterjedt, főképp a korlátozott forgalmazás miatt (üzletekben nem kapható).
Mondjuk ettől még lehetne csinálni magyar fordítást is, Sunsetjoy PzC magyarítása alapján, bár, ha jól tudom, az sem lett még frissítve/befejezve(?), (ha tévedek javíts ki) a legutóbbi, PzC 1.20 verzióhoz.
Ha majd egyszer megint lesz sok szabad időm ilyesmire, lehet mégis megcsinálom, de ha van önként jelentkező az is megteheti. :)