Vannak rá utalások, hogy Corvo az Empress szeretője volt, és hogy Emily a lánya:
1. Már az introban rögtön elhangzik az Empresstől: "When you are near, my heart is at peace. Emily and I will count the days until you return."
2. Utolsó pályán Havelock naplója talán a legegyértelműbb bizonyíték: "We will not achieve our hold on the Empire with a little girl setting policy, and I believe Corvo's loyalty to the Kaldwin woman would have clouded his head. Is she truly his daughter?" Ez megmagyarázza miért akarták kiiktatni a méreggel.
3. A jó befejezés végén, mikor a sírt mutatják elhangzik, hogy több voltál Emilynek mint a védelmezője.
4. A daddys rajz amit Emilytől kapunk a játék közepén.

"Egyik beszélgetésben azt is mondta, hogy ha az anyumat nem veszed el feleségül, akkor majd engemet."
Mivel ezt egy kislány mondja, ez csak annyit jelent, hogy nagyon szeret minket. Fogalma sincs arról, hogy mit jelent ez valójában.

"gyakorlatilag Emily apjáról semmit sem tudunk"
Szintén megerősíti a fentieket.