The Killing
-
#55
szar a forditás, mint oly sokszor, nem a lényeget kapja el a fordito, talán mert meg sem nézi a sorozatot csak fordit..
már nincs meg nekem ez a sorozat, de mikor néztem akkor én sem értettem, szóval az angol felirat így szól:
-Linden, we got the bad guy.
-Yeah? Who's that?
ennek így kicsit több értelme is van...