Van egy fogadó Rorikstead faluban, ahova először belépve hallani, ahogy a fiú vitatkozik az apjával, aki nem engedi el kalandozni, hanem ragaszkodik hozzá, hogy földműves legyen - "legalább még egy szezonra maradj"