Informatika és tudomány

Shepard végső küldetése a Föld megmentéséért
extended_cut-p.jpgWIRÁGBOLT
FOV állítása
A játékmenettel kapcsolatban használjátok a SPOILER! gombot!
  • Slashice
    #172
    Hát nagyon remélem, hogy lesz. Az mindig egy többletérzést ad, ha magyarul jön ki egy játék. Viszont ha lesz, legyen minőségi (legjobb lenne, ha kiszerveznék a melót a CD Projektes csapatnak, akik az első részt fordították :P). De ha csak olyan színvonalú, mint a második rész, az sem baj, még mindig könnyebb abban kijavítani a hibát, mint közel 1 évig dolgozni egy hobbi fordításon (ugyanis brutális mennyiségű szövegről beszélünk, a tlk szerkesztő által exportált fájlban nem sorban jönnek a párbeszédek, hanem össze-vissza, ráadásul az sincs odaírva, hogy épp ki mondja, amit mond, stb stb). És végtére is, akik nem tudnak, vagy nem úgy tudnak angolul, legalább azok is élvezhetik ezt a remek játékot! :)

    Egyébként még nem írnám le a DA2 lokalizációját. Tény, hogy kevés rá az esély, de még van. És ismerve a lokalizációkra adott húzós határidőket, simán lehet, hogy január elején, vagy végén kapják meg a lokalizációs kittet az emberkék, és kapnak 1 hónapot, hogy elvégezzék a melót :)

    Az ME3 megjelenéséről pedig még nagyon korai lenne beszélni. Ha jók az eladási számok, tuti lokalizálva lesz, legalább az alapjáték, ha a DLC-k nem is.