A sorozat aktuális sztoriján túlmutató (tehát a könyvet érintő) kérdéseket, válaszokat, spoilereket
legyetek szívesek az író topicjában [link] tárgyalni.
A viták elkerülése érdekében: amíg NEM adták le a magyar tv-ben az aktuális részt, addig használjátok a spoiler taget,
ha pedig már lement az HBO-n is, akkor lehet nyíltan beszélni a történésekről.
Interaktív térkép
Világtérkép
-
marci555 #6310 Sziasztok!
Elkezdtem magyar feliratot gyártani a youtube-on megtalálható 2x kb 1 órás Trónok harca történelmet felölelő videóhoz. Olvastam az összes könyvet, ám sajnos csak magyarul, így néhány név fordítása gondot jelent. Kérlek titeket segítsetek. Nem emlékeztek véletlenül, hogy Viharvéget építő Durran akit Durran Godsgirenak hívtak, hogy fordították a könyvekben? A segítséget előre is köszönöm, ha elakadok még írok.