a nigger ...direkt sértő kifejezésként lett megalkotva"

Mondjuk ez így nem igaz. A szó konkrétan az amerikai fekete rabszolgák megszólítása volt a polgárháború előtti időkben. Majd később mikor a már szabad emberekre használták, na akkor ezt a feketék már sértésnek vették.