"Az olyan csodafegyverek, mint a széndioxid-megkötés és tárolás, a nukleáris vagy akár a geo-technika potenciálisan veszélyes tévutak, amik elterelnek az emberibb léptékű megoldásoktól"
= "Normális megoldást meg se próbálunk, csak az életszínvonalatokat fogjuk lerohasztani és avval se oldunk meg semmit."
"Jonhson szerint egyre nagyobb a társadalmi szintű projektek, mint például a decentralizált energiarendszerek támogatottsága, azonban a kormányzatok hathatós fellépésére is szükség lenne."
= "Ezek olyan szarok hogy állami támogatás mellett is csak viszik a pénzt és az energiát. Támogassátok!"
"A jelentés összegzése szerint egy, a környezeti küszöböket, köztük a biológiai sokszínűséget és a természeti erőforrások véges kiaknázhatóságát tiszteletben tartó gazdaság jobban szerepelhet az emberi jólét hosszútávú biztosításában."
= "Füvet és fákat fogtok ölelgetni lakás, munka és normális megélhetés nélkül ti köcsögök és szeretni fogjátok, különben..."