• Epikurosz
    #19
    "Legutóbb tegnap este a Chrysalis című film nézése közben mosolyogtam jót, amikor a guinea-pig (tengerimalac) szót guineai malacnak fordították a magyar szinkronban."

    Ha megnézed a Goodwill Huntingot, a (matekes arcoknak osztott) Fields Award (vagy medal) fordítása: életpálya-díj.