Informatika és tudomány

MechWarrior Online
  • [NST]Cifu
    #1502
    A radiátor egy hőcserélőt jelent, nem csak a fűtéssel kapcsolható össze, lásd például az autók hűtőradiátora, vagy az űrállomás hatalmas radiátorai, amivel a hulladékhőtől megszabadulnak.

    A radiátor egyik formája a hűtőborda, ami valóban a Heat Sink megfelelője. Viszont itt szvsz akkora méretekről beszélünk, hogy helyesebbnek tűnik (technikai szempontból) a radiátor megnevezés.

    De lehet szavazni róla, hogy mi legyen a fordítás, radiátor, vagy hűtőborda? :)