Informatika és tudomány

  • Ruley
    #6
    Mi az hogy királyt "jelent"? A Sah a király ottani megfelelője, éppúgy mint a fáraó, szultán, vagy a cár, stb. Tényleg nem szokás egyiket sem lefordítani, mert így szokás, még ha ugyanazt a tisztséget is jelölik.