Informatika és tudomány

  • trabiubi
    #146
    Én vagyok elégedetlen a szinkronnal, bár egyelőre csak látatlanban :) Nem tudom, valahogy jobb eredeti nyelven. A magyar filmeket magyarul nézem :) A többi sorozatnál, amit felsoroltál meg van előtte angol transcript, vagy nincs? Ha most belegondolok, hogy hétfőn hajnalban vetítik az amerikaiaknál (itteni idő szerint), este nálunk, és kedden este meg feliratosan. Hát, hazaérek melóból és nem azzal szenvedek, hogy letöltsem, meg berakjam a feliratot, hanem csak beülök a tv elé :) Valahogy szimpatikusabb ez a megoldás.