#49390
Nem neked készült a magyarítás - tény.
Ebben az esetben pedig ne fikázd! Örülj, hogy Te akkora ász vagy angolból, hogy már a gondolataid is azon a nyelven fogalmazódnak meg - hiszen, számodra, az amúgy egzakt, pontos magyar jelentéssel bíró angol szavak jobban hangzanak, mint a magyar megfelelőik.
A hozzád hasonló fiatalok beszélnek így:
"Lol volt a tegnapi movie. Cool volt ahogy a főszereplő smashingelte a fő bosst."
#49390