King`s Bounty: Armored Princess
-
Szkaga #75 Röviden: Jól "áll" a fordítás. :-)
Kicsit hosszabban: fordigatjuk szépen, szerintem a jövő hétre meglesz a nyers fordítás a párbeszédek kivételével. Utána átolvasás, finomítás, összehangolások, egyeztetések. Majd utána jönnek a párbeszédek. Félmunkát nem szeretnénk kiadni a kezünkből, ezt szerintem mindenki megérti. Majd néhanapján egy helyzetjelentést adunk, de még jócskán heteknek kell eltelnie, mire kész lesz.