Társoldalak:
The Big Bang Theory, Sanctuary - A menedék, Flashpoint, Fear Itself, Breaking Bad,


Sorozatkvíz --> ahol a játék kezdõdik...

A fordítók oldala -->Deino Feat. Darkspell



Ha gondod van kérdezz bátran, DE ha felirat kell azt a fordítóktól kérdezd, olvasd a blogjukat!!!

  • csgj
    #513
    No, én is pont így gondolom ezt! :) Amúgy a fröcsögést is lehet árnyékolni a könyvekben. Mint ahogy egy filmben is. Csak érzékelteted, hogy valami durva történik. Vagy nem írod körül olyan pontosan, hogy hová ömlöttek a belek meg zsigerek. :P De nem is csak erről van szó... Tényleg sokat jelentek a szimbólumok és a sejtetések.
    Ha pedig olyan téma kerül elő, hogy rasszizmus, vagy valami brutalitás, akkor ott kell lennie annak, hogy mi az ellenük szegülő pozitív gondolat. Nem a kegyetlenséget kell leírni, hanem a megoldást. Már ha valami elgondolkodtató hatást akarunk elérni. Ha csak az elborzasztás a cél (amely nem valami személyiségépítő dolog, ahogy gyakran pl. a horror műfaja sem), akkor jön a szimpla bél- és vérontás.