Informatika és tudomány

  • CaptainRumi
    #12
    Mint írtam én is, a quantum angolul mennyiséget jelent...valószinüleg ezt gondolták bele a címbe, nem a fizikai fogalmat, a legkisebb mérhetőt.

    de így szép a dolog, hogy olyan címet adnak neki melyben több jelentés is van, például szó volt, hogy a Quantum egy szervezet is... szóval a cím mögött más jelentés is van, mint egy jó műalkotásban...

    ezzel szemben a magyar címben nemhogy többletjelentés de semmi más sincs..szar