• Turmoil
    #71
    dez: imádom, amikor valaki úgy próbál nagymenő lenni, hogy egy oltári baromsággal mutogat valakire röhögve. Ebbe jól beleszaladtál. Most percek óta én röhögök rajtad.
    Ne aggódj, szerintem kicsit többet tudok a dolog hátteréről, mint te. Az "előre beírt 20 mondat"-nál kb. el is árultad magad. De hogy valamit adjak is a témához: a nyelvészet és a matematika között meglepően szoros a kapcsolat. Nyelvi elemzések, mondat-alkotások és még a fordítások is leírhatók a matematika segítségével. Nyilván nem általános iskolai matematikával, de leírhatók. Az angol a kötött mondatszerkezetével jóval egyszerűbb, mint pl. a magyar nyelv. Ha pedig leírható matematika segítségével, akkor az számítógéppel is modellezhető.
    Egy buta chatbot lehet, hogy megél 20 mondattal, de az kicsit kevesebbet érne el még ezen a teszten is (kb. csak te dőlnél be neki 1000 emberből).
    Kb. 1000 szóval már el lehet társalogni angolul. Nyilván a támakörönkénti 20 mondat és 1000 szó egyetlen programnak sem okozna nehézséget.
    A teszten szereplő programok kicsit bonyolultabbak ennél (és ezek szerint nálad is) és kicsit több matematika van bennük, mint amit te valaha is meg fogsz érteni.

    Sok sikert az élethez... :)