mike01010101#16910
Egy fél évet várni egy olyan játéknál, ami érdekli az embert biztos, hogy sok. Ki lehetne számolni, hogy durván mennyi idő kellhet. A DA2-ben 380ezer soros tlk file van (az ME3ban sem lesz több szöveg szerintem), az árnyékbrókernél hasonló strukturával 18ezer volt, az Arrival 7ezer sor. (nincs minden sorban szöveg) Szóval egy jó fordító egy hét alatt 15ezer ilyen sort lefordít. 5 ilyen fordító egy hét alatt 75ezer sort, durván 2 hónap alatt megcsinálható a béta verzió. Persze ehhez keményen kell nyomni.