• lama king19
    #100
    ez így volt a transformerssel is, h a tv-ben néhány jelenetet szinkronizáltak, majd dvd-re az egészet. azt a magyar szakik is tudják h ahol ennyire kiemelkedik a hanghatás (pl. a transformersben a robotoknak sokkal jobb hangjuk van angolul, mint magyarul,itt pedig H.L.nek az ördögi alakítása miatt inkább angolul adják mert magyarul nem tudnák azt az élményt visszaadni mint amit amcsiba) ott inkább feliratosan +csinálják mert még ha olvasod is akkor is nagyobb hatás ér a hangok miatt. és aki nem tájékozott a filmes világban és tv-ben +látja a szinkronos előzetest az azonnal +örül h jajjdejó magyarul adják ezzel a tudattal pedig többen mennek be rá.