59
00:05:24,641 --> 00:05:26,442
a biztonsági rendszer.
Mi van azokkal a kamerákat?

60
00:05:26,443 --> 00:05:27,926
tiltva.

61
00:05:27,928 --> 00:05:29,761
Rendben, megvan
képzelet művészet a falakon.

62
00:05:29,763 --> 00:05:31,629
Nézd meg ezt.

63
00:05:31,631 --> 00:05:34,015
Nagyon drága óra
még mindig az asztalon.

64
00:05:34,017 --> 00:05:35,817
Nyilvánvaló, hogy ez nem volt egy egyszerű
rablás.

65
00:05:35,819 --> 00:05:37,852
Rendben,
a gyilkos dobta a hely,

66
00:05:37,854 --> 00:05:38,870
keres valamit.

67
00:05:38,872 --> 00:05:40,438
Meg kell, hogy dolgozzanak ki
mi volt.

68
00:05:40,440 --> 00:05:41,806
Oh. Hallod ezt?

69
00:05:46,029 --> 00:05:48,029
nyomozó,
nem mehetsz oda.

70
00:05:48,031 --> 00:05:48,573
Mi folyik itt?

71
00:05:48,598 --> 00:05:50,099
nem kellene megérinteni
évig Family Services érkezik.

72
00:05:50,100 --> 00:05:51,032
Gyerünk, ember.

73
00:05:51,034 --> 00:05:52,117
Ő megijedt.
Gyere ide.

74
00:05:52,119 --> 00:05:54,202
Gyere ide.
Gyere ide.

75
00:05:54,204 --> 00:05:55,787
Ez rendben van. Tudom. Ez rendben van.

76
00:05:55,789 --> 00:05:56,905
Tudom.

77
00:05:56,907 --> 00:05:58,706
Jól vagy? Csitt.

78
00:05:58,708 --> 00:06:00,458
Gyere ide.

79
00:06:00,460 --> 00:06:02,493
Jól van?
Igen.

80
00:06:02,495 --> 00:06:03,545
Bármit is voltak
keresnek

81
00:06:03,547 --> 00:06:05,329
költsége ez a kislány
családja.