#112811
Néhány apró helyesbítés: az angolban a magázó forma maradt fenn, a tegeződés (thy, thou, thee) a 17-18. század során csúszott ki a köznyelvből (ott is, ahogy nálunk is a magázódás volt az általánosan használt), vallásos szövegekben, például Shakespeare-nél, és különlegesebb helyzetekben lehet még megtalálni.
"O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo? Deny thy father and refuse thy name. Or, if thou wilt not, be but sworn my love, And I'll no longer be a Capulet."
Nálunk sem volt általános a tegező forma, csak az alacsonyabb rendbe tartozókat, és urak egymás között használták. A kendezés, mint harmadik forma a századforduló környékén kopott ki. olvasnivaló
#112811