X3 - Terran Conflict / Albion Prelude
-
#373
Na igen de a nyelv is éppen elég! Igaz hogy a némettel jóban vagyok, nem akadnák el benne azért, mert mondjuk nem értem a misszió leírását. De az X2-t először németül játszottam, és aztán tértem át az angolra, és ROHADTUL zavaró volt megszokni az új elnevezéseket, rövidítéseket, fordítási eltérítéseket, vagy csak a gép standart szövegelését.
Az egész azért aggaszt, mert két napja megrendeltem a játékot az Ego lapján, és hogy értsem is, a német nyelvű megrendelőoldalt választottam és töltöttem ki hozzá, másnap fel is adtam az összeget a bankba. Csak utánna néztem hogy a Terran Conflict név mellett zárójelbe odaírták német, angol, francia, stb. Ha most egynyelvű lemezeken hozzák ki a gamet, és nekem a német nyelvüt küldik, én lehet hogy beleharapom a monitor szélébe a nevem.