Informatika és tudomány

  • ddt500
    #16
    Van egy furcsa dolog ezzel a szinkronizálással kapcsolatban. Általában egy-két kivételtől eltekintve nem tudom megmondani, hogy mondjuk ezt vagy azt a filmet feliratosan láttam-e vagy szinkronosan!Pl. A Legenda vagyok-ra már nem emlékszem. A párbeszédek meg vannak a fejemben de, hogy olvastam-e vagy magyarul hallottam már nem tudom. Ha valakinek gondjai vannak az olvasással az ne a moziban keresse a hibát.(Gondolom akkor azért jár moziba mert a könyvek túl nagy kihívást jelentenek neki)