• ibrik
    #2189
    Tehát - mielőtt én is kérdeznék - azért kell a DIE változat a Project Origin-ből, mert ahhoz nem kell kínlódni a steam-el. Rögtön az EXE-vel indítható volt a játék.
    A Reborn SKIDROW release-t telepítettem.
    A telepítéskor arra kell vigyázni, hogy a DIE verziónak nincs nyoma a registry-ben (hacsaknem a magyar feliratosra állítás miatt van ott egy bejegyzés), ezért automatikusan a "c:\program files\fear 2 project origin" mappába akarja magát telepíteni.
    Természetesen ez csak akkor jó nekünk, ha tényleg oda lett telepítve a Project Origin. A DIE verzióval ez nem biztos, hogy így történt, ezért a telepítő tallózójával meg kell adni a helyes telepítési mappát.
    De még ekkor is kell vigyázni, mert a path-hoz automatikusan újra hozzáadja még a Project Origin alkönyvtárat - ezt törölni kell a végéről.


    Na akkor az én kérdésem:
    Elöljáróban: én hobby játékmagyarítással foglalkozom - már amikor van rá időm -, ezért "ilyen" szemmel kezdtem vizsgálni a játékot.
    Van egy TC beépülő pluginom, ami számtalan játék konténerfájljába biztosít betekintést (gaup.wcx). Ismeri az összes FEAR játék arch fájljait is.
    Ezt találtam a Reborn DLC egyik ilyen konténerében:


    Maga az alapjáték (Project Origin) magyarra van állítva, de az nincs hatással a Reborn-ra.

    Kérdés:
    Rájött már valaki, hogy lehet aktiválni a Reborn magyar feliratozását a Project Origin-hez hasonlóan? (már ha lehetséges...)