#4550
Miután végeztem a teljes fordítással, be kerül ide a "szótár.txt"-m tartalma, és elindul az ONLINE tesztelés is.
A szótárban lévő szavak, kifejezések, fordulatok megvitathatók, az online játékkal az esetleges más hibák (elgépelés, helyesírási hiba, túl hosszú mondatok miatti rossz tördelés, itt észre nem vett, de játékban látható, nem frappáns nevek stb. stb.).
Mivel, szerencsére, a szövegállományok már egy helyre kinyerhetőkké váltak (igaz 200+ darabról van szó), így a munka dandárját követő módosítgatás sem lesz nagy munka, mert egyszerűen "szócserés" támadással orvosolható minden.
Más fordítási metódus esetében persze nem favorizálnám az utólagos javítást... :)
![](\"http://rageportal.extra.hu/download/sg/borderlands.jpg\")
#4550