Mit gondolsz a bolti tegezésről?
-
#40
(zárójelben megjegyzem, hogy az angolban mindenkit magázunk, a tegező forma az uralkodónak és Istennek van fenntartva (Thou, Thee, Thy.. más néven régies, biblikus forma) VISZONT a you-t használva is lehet formálisan és informálisan kommunikálni) - ahogy magyarban is leht elég informális az ember magázódva - ott a lehetőség a "Maga", "Ön", "Kend", "Kegyed" és ilyesmik használatára. Ami a fiataloknál még elmegy, de egy bizonyos életkortól szerintem hanyagolandó, az az E/3-as beszéd valaki irányában: "A néninek el tetszik menni a boltba?"