-
#2919
Ja, le szoktam fordítani...
Általános
- A túlélők mostantól nem tudnak felmászni ott, ahol a Fertőzötteknek lehet
- Javítottak a botok hullaélesztő képességén
- Mostantól Tank ütése utáni repülés közben nem tapadunk meg pókember módra a létrákon
- Már beriasztott autó riasztója mostantól nem csipog többet lövöldözés hatására
- Betöltési időn javítottak (!)
- Minigunos bugot javították (!!!)
- Megjavitották, hogy a cipelhető robbanós hordók/kannák ne okozzanak a liftből kiesést/a liften átesést
- Ritka Achievement bugokat javítottak (remélem megkapom a Lamb 2 Slaughtert már!)
- Kikerülős bugokat javítottak (!!! De meg kell nézni, hogy mindet javították-e?)
- Lobbin javítottak (ráfért...)
- Fixed NAT traversal issues (fordítsa, aki érti, vagy érdekli)
Versus Változtatások
- HUD elemek, amik a Fertőzött társak dolgait mutatják
- Cseten piros lett a Fertőzöttek neve
- Nem lehet Hunter/Smoker/Boomer hordákat bugolni (!!!)
- Kijavították, hogy néha amikor Túlélőből Fertőzöttnek állt valaki, akkor megtámadták a Fertőzött botok
- Kiegyenlítették a Fertőzöttek közelharci sebzését. (Remélem mind megkapta a 10-et, ami a Hunternek volt, nem a Hunterét vitték le 2-re!)
- A "kill" és az "explode" parancs "sv_cheat 1"-nél működik csak
- Kijavították, hogy ha lesérülve elrohant egy Fertőzött, aztán visszateleportált, akkor meggyógyult
- Pályánként csak egyszer lehet átállni a másik csapatba
- Csak akkor lehet csapatot váltani, ha már mindenki betöltötte a pályát
- A tank a pályán ugyanott spawnol mindkét csapatnak (!)
- A Tank és a Witch mostantól mindig a menekülési útvonalon spawnol (!)
- Növelték a Tank és a Witch megjelenésének esélyét
- Csapatcsere bugot javítottak (remélem az összekeveredőset)
Hunter
- Könyeb lesz ráugrani a folyamatosan ütlegelő Szörvájvörre
- Ráugrásnál a minimum sebzést növelték
Szmóker
- A nyelvezéshez kevésbé kell sznájpolni, könnyebben talál
- Ki kell nyírni a Szmókert, vagy szétlőni a nyelvét ahhoz, hogy az elszakadjon (gondolom ajtókkal levágás, meg ilyenek, nem a leütésről van szó)
- Csak akkor lehet leütni egy Túlélőt a nyelvről, ha az már konkrétan húzza vagy fojtogatja őt. (Tehát amikor még épp elkapja, vagy amikor még csak megy felé, akkor nem)
- Ha nem sikerül elhúzni a Túlélőt, mert leütik a nyelvről, akkor a rövidebb töltödési időt kell csak kivárni
- Néha rossz várakozási időt adott be, most már jó
- Javították, hogy néha hiába lett egy túlélő megnyelvelve, mégsem találta el rendesen
- Javították, hogy spawnoló zombi szellemeken keresztül is jól eltalálja a nyelv a túlélőket
- Nyelvvel húzás közben mostantól minden másodpercben sebződnek a Túlélők
Tank
- Üthető tárgyak mostantól pirosan világítanak (autó, fa, gondolom)
- Riasztós autót megütve tönkremegy a riasztó
- Csak akkor ugrik vissza a Tank időcsíkja, ha egy Túlélőt ütve, dobálva, vagy fával/autóval eltalál
- Csökkentették az autoshotgun Tank elleni sebzését
Wiccs
- A pályának ugyanazon a részén spawnol a Wiccs mindkét csapatnak
- A Tanktól x távolságon belül nem spawnol
- Fertőzöttel mostantól nem lehet felkelteni