• LordTusy
    #8672

    Nagyon nagy gratula annak az ügyibügyi alaknak,aki képes volt bemásolni a szövegeket webforditóba és többször is, hangsúlyoznám hogy többször, bemásolni a se füle se farka,idétlen fordítását, ezzel is kevesebb esélyt hagyva a többi fordítónak.Legalább olvasd végig a szöveget, mielőtt bemásolod!!!Nagyon sajnálom, hogy nem másoltam ki azt a szöveget fordítás közben,de ez a kis példa is megteszi szerintem...

    The Arrowhead Trinket = A nyílhegyet bizsu

    Ügyes...na most ilyen stílusban képzeljetek el egy 500 szavas szöveget...Elhiszem, hogy jót akart, de ami nem megy azt szerintem nem kéne eröltetni...
    Ja,ha már úgyis postoltam még maradt 5-6 ellenőrizetlen szövegrészem,ha lehet még éjfél előtt ellenőrizze egy manager, hogy valami haszna is legyen a munkámnak ^^
    Thx in advance!