VLC media player
-
#56
A vlc delay subtitle keresőszavakra keresve gyorsan megleled a választ:
"Apply a delay to all subtitles (in 1/10s, eg 100 means 10s). Default 0."
Szóval 1/10-ed másodperc.