Informatika és tudomány

  • yann
    #10
    persze, az lenne a legjobb megoldás, ha minőségi szinkront kapnánk.
    pár éve még voltak profi szinkronhangjaink.
    de szerintem sokat vesztünk olyan filmek szinkronjaival, amikben jelentős szerepe van a különböző akcentusoknak. (mint itt a kalózos hörgés, harr.) kivétel ez alól (biztos sok van, számomra csak egy jelentős)a blöff szinkronja, ahol a dzsippo duma nagyságrendekkel jobb mint az eredeti, angol nyekegés. de persze ez szubjektív