#36
A példád annyira jó,hogy meg is történt,csak nem A király visszatér hanem a Két torony vetaítésénél volt,és nem is kellettek gyilkolászó orkok,elég volt megjelennie Gollamnak,gyerek felsírt,anyuci már vitte is kifelé :D
Amúgy erről a témáról már sok rendező is nyilatkozott,pontosabban nem erről hanem a pan&scan-elésről,ami szerintük (és szerintem is) már rég beletartozik a "szellemi tulajdon megcsonkítása" témakörbe.Ugyebár arról van szó hogy 4:3-s tévékre optimalizálják a képet úgy,hogy levágják a két szélét,tehát kocka lesz belőle.
A Tolmács dvd egyik extráján Pollack végig erről beszél hogy ez mennyire xar,és azt már úgy forgatta hogy sok beállításnál nem a kép közepén van a lényeg,ergó nem látszana 4:3-ban.
De pl Tony Scott nem adja a nevét megvágott/p&s-s filmjeihez,és ilyenkor -mivel a jogok a kiadónál vannak ugyebár- egy kitalált név van a "directed by" felirat alatt,na ezt nevezem én igazi pofátlanságnak!!