A magyar nyelv/nyelvtan úttörői
-
#1777
Lehet hogy előbb-utóbb oda fog (itt most nem odafog) fejlődni a dolog, hogy szabály szerint is külön kell majd írni, bár ebben a szabályozott világban nehéz elképzelni.
Szerintem általános tendencia, hogy az összetételek szétdarabolódnak, a kivételek, rendhagyó esetek eltűnnek, szabályosodik a nyelv. Valószínűleg annak is köze van a dologhoz, hogy sokan egyik kultúrából kerülnek a másikba, és nehezebben veszik az ilyen jellegű akadályokat, és ennek megfelelően alakítják a nyelvet. Ráadásul a számítógépes világban is egyszerűbb lecsupaszított nyelvekkel bánni, ahol különálló, kevés alakú szavak vannak, mint egy inkorporáló nyelvvel, amiben a mondat elemeit elég nehéz megtalálni.