Gyilkos számok (Numb3rs) - Ridley Scott-krimisorozat a TV2-n
  • Jogurtosz
    #160
    jaja, kábé stimmel a matek, bár a múltheti részben egy fontos matematikai tétel (részben) a szinkron miatt nem éppen megfelelően volt leadva. Az angol "graph" szót ők "grafikon"-nak fordították, és így grafikon elméletet mondtak a filmben, a helyes gráfelmélet helyett. És az ide tartozó tételben is prímszámokat emlegettek, holott azoknak most itt semmi keresnivalójuk nem volt. Persze nem azért van a sorozat, hogy ilyenolyan matek tételeket tanuljunk. Amúgy tetszik a sorozat és nézem minden részét, nehogy azt gondoljátok, hogy direkt fikázom.