Informatika és tudomány

  • DORSANAX
    #1844
    Azért a fordítók is kitettek magukért,mert az angol nem volt ennyire humoros hangvitelű:" Itt nyugszik az a fórumozó társunk,aki feltett egy olyan kérdést,amire már 10X válaszoltunk"(sírfelirat)Van még rengeteg hasonlóan jól hangzó dolog benne és én beszéltem az egyik hivatalos fordítóval,aki elmondta,hogy ezen sokat "agyaltak",mert az eredet angol kicsit szárazabb volt...