• Agunesu
    #2086
    Az hogy lyric poem[s]s[/s] nem hangzik ismerősen senkinek?

    Egyébként ez megmagyarázza, mi is az a lyric és mi köze van a lyricshoz:

    Lyric

    Literary genre including any short, personal, and passionate form of verse, usually a meditation on a single idea or theme with the goal of evoking emotion. The term does not imply a particular rhythm, rhyme scheme, or technique but an interest in limiting experience to a single, emotional peak; in this way, lyric poetry can be distinguished from narrative verse. A lyric poem often presents a speaker who expresses his or her state of mind or thought processes. Sonnets, odes, and elegies are all lyric poems. Originally, a lyric was a song sung to a lyre, and song texts are still called lyrics.


    Aki esetleg nem értené az utolsó mondatot - elvégre az a lényeg -, annak itt van magyarul: "Eredetileg a líra [<-lyric] egy ének volt, amelyet lanttal kísértek, és az énekek szövegeit még ma is dalszövegeknek [<-lyrics] nevezik."

    További kérdésekkel kéretik az angoltanárotokat zaklatni. Elvégre azért vannak.