Informatika és tudomány

Durva félrefordítások filmekben, szinkronban és feliratban
  • Bucser
    #77
    Az eredeti angol meg így szólt

    "- Now back up and give me some Bubbleicious
    - and some Skittles"
    Válasz 'SLICK' üzenetére (#42)
    "Whether you Kill or get Killed it is just a way to Kill time" Zaraki @ Bleach #36
    SC SQ42: "Give in to the Hype, It is worth it" https://robertsspaceindustries.com/enlist?referral=STAR-NVZF-5CZF