Informatika és tudomány

Durva félrefordítások filmekben, szinkronban és feliratban
  • kék
    #48
    Nekem egy Jean Claude van Damme film címének a félrefordítása a kedvencem:
    Eredeti cím: Red Hawk
    Fordítás: Fekete sas

    :-)))))))