Durva félrefordítások filmekben, szinkronban és feliratban
-
#22
húú, most ketten is lehurrogtunk:))
egyébként nekem is halálom mikor nézem ezeket a csodálatos divx-es filmeket és a friss, moziban még nem játszott filmekhez néha olyan feliratok jönnek, hogy a hajam égnek áll. Tévedés ne essék, minden tiszteletem azok előtt akik ilyet bevállalnak, de akkor már legyen "minőségi" is:))