Durva félrefordítások filmekben, szinkronban és feliratban
  • Bandew
    #144
    Én ugyanúgy értelmezem a magyar háziasszony szót, mint ahogy leírtad a housewife-t. Aki az otthoni dolgokat látja el. Egyértelmű! Nem tudom hol máshol lehetne ezt a magyar nyelvben használni.