Nem, nem feltétlenül az. Tisztelem a véleményedet, örülök, hogy neked tetszett, de a minőség kérdése jelen esetben nem teljesen szubjektív. Hiába vezet szerinted jól, aki 5 percenként lefullad, attól még nyilvánvalóan nem áll - illetve gyakran mégis :)
Egyébként nem feltétlen Geralt hangjára gondoltam, hanem néhány kivételtől szinte mindenre, hiányzik az egészből az élet, nem párbeszédekről van szó, hanem egymás melletti felolvasásokról, melyek sorána jobbak néha hangsúlyoztak. (Emellett az esetleges félrefordítások során szájukba adott furcsa modatok, valamint a már melített szétvagdosás hiányosságai szintén rontanak a helyzeten.) Összességében az egész még mindig messze van egy mai tucatszinkrontól, ehhez képest a GTA-k már-már nívós eredeti nyelven szóló filmek szintjét hozzák hangszínészkedés terén. Ég és föld a különbség, ha hallod, ha nem. Ellenben a Witcher esetében dicséretes maga munka, és végülis nem egy zseniális angol eredetit silányítottak el. A Penumbra sajnos eddig kimaradt.