#58
Akármilyen szinkronizálsáról legyen szó az eredeti után minden szinnkron szar. Francia filmeket is szívesebben nézek feliratosan. Japán filmeket is jobban szeretek feliratosan nézni és ugyanígy vagyok az orosz alkotásokkal vagy az angollal és némettel is (angolhoz némethez felirat sem kell). Az eredeti színész által felmondott hang mindig messze jobb mint a szinkron. csak lehet nem szoktad még meg... (mostanában HBO-n is inkább átkapcsolom az angol hangra mert úgy érdemesebb nézni (pláne a "feketfilmeket" vagy az angolokat:))
#58