A nagy Prison Break kvíz!
VÉGEREDMÉNY: 1. NoName 2. Quantumleap 3. kommersz
A további eredmények a #22929 számú hozzászólásban találhatóak!
Köszönjük minden részvevőnek és ha most nem nyertetek, ne bánkódjatok, hamarosan jön a második évados kvíz!
-
#19879
Sziasztok
Csak egy-két észrevétel, egyik vezető admin vagyok az egyik említett nagy felirat oldalon..
Idézet cement nevü-től:
"nézem a feliratot, az elso resze amit asszem hunbasser csinált tele van hibával :SS
Majd:
hosszupuska szerint vmi seth_greven csinálta. mindegy, akkor se valami jó
Majd, felszólításra, hogy ne cseszegessen:
ha valaki nem tud rendesen forditani az inkabb ne is forditson nekem ez a velemenyem, melyik a jobb? varni tobbet egy rendes forditasra, vagy megnezni kicsit elobb hibakkal "
Ez sok minden de nem építő kritika, ez fikázás, leszólás..teljesen egyértelműen. Nem értem az itteni moderatorokat, hogyha Seth-et
(egyébként teljesen jogosan) megrótták, akkor a beírót mért nem?? mert egyáltalán nem volt jogos amilyen hangnemben irt. Hibák voltak, mindig vannak, kicsik, nagyok, ez már csak így megy. De a stílusod nagyon bicskanyitogató....
De, cement nevű, tudod, mikor nincs hiba egy feliratban?? ha el se készül!
Tapasztalatból mondom, az ilyenek miatt utóbbi években, pár fordítót vesztettek már az oldalak. Ezt pedig sok sok ember szívja meg..
Gondold át, hogy a kritikát máskor hogy fogalmazod meg...
köszi.