Petko#17515
hát nekem iszonyat kínt okozott már a magyarítás... több napomba telt rájönnöm a különböző irányítási beállításokra. Pl. napokig nem tudtam rájönni mi az a "parancs megfigyelés", aztán végül sikerült a default beállítások meg a tutorial segítségével rájönnöm, hogy az irányfigyelési parancs kiadásra való. Aztán a "lezárás vagy zoomolás" is nagyon faja, ami gondolom a lock ból jön, és inkább hívják ezt magyarul befogásnak. A célpont felfedését még most se tudom mi a pina. Meg amúgy is iszonyat kínokat élek át a játék irányításának megszokása során, pedig simán tudok kezelni bármilyen komolyabb szimulátort.
Aztán ez a lokalizáció is példanélküli abszurdumot szül amikor a multi játékban a chat sorban minden második rádióüzenet sor más nyelven jelenik meg, német, angol, magyar, cyrill betűs ruszki stb. minden van ott. Ebből még az első 3 elmegy de a 4. már tényleg nehezemre esik. What were they thinking??
.png){kind=logo}