Informatika és tudomány

  • Zóanagyvarázsló
    #1353
    OFF:

    Remélem nem kötekedésnek vagy okoskodásnak veszed, de lévén magyarításokat készítesz, talán van gyakorlati haszna, ha szólok: az alábbi mondatodban az egyelőre lenne a helyes, az egyenlőre mást jelent. Nagyon zavaró hiba ez a különböző fórumokat olvasva is, nem lenne szerencsés, ha az egyébként igényes honosításokat is megfertőzné ;)

    egyelőre = most és még egy ideig
    egyenlőre = egyformára

    (MHSZ alapján)